home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 2 / Aminet AMIGA CDROM (1994)(Walnut Creek)[Feb 1994][W.O. 44790-1].iso / Aminet / dev / misc / CatEdit1_1.readme < prev    next >
Text File  |  1993-12-20  |  2KB  |  42 lines
  1. Short: CatEdit 1.1 - GUI catalog editor/translator
  2. uploader: rdhall@rug.ac.be
  3. author: rdhall@rug.ac.be
  4. type: os20/util/
  5.  
  6.                                 CatEdit 1.1
  7.                                =============
  8.  
  9. One  of  the  major  updates  of  Workbench 2.1 was it's ability to run the
  10. Workbench  or any other program (that is localized) in different languages.
  11. This way, even if a program isn't translated in your native language, there
  12. is always a language that you understand.
  13.  
  14. Now  there  is  CatEdit,  a  program that allows you to translate localized
  15. programs in any language that the Amiga supports.
  16.  
  17. With  CatEdit it is also possible to remove those little (or big) errors in
  18. the  translation  of a program or translate strings into other strings that
  19. you prefer. You can even change Workbench strings.
  20.  
  21. Unlike  the  Commodore CatComp program, you don't need the original catalog
  22. description  (.cd)  to  translate  a catalog, all you need is a catalog (it
  23. doesn't  matter  which  language,  as  long  as YOU can understand it). But
  24. CatEdit  can  also  read  catalog  descriptions,  it can even write catalog
  25. descriptions.
  26.  
  27.  
  28. New features in CatEdit 1.1
  29. ---------------------------
  30.  
  31. -Added a plain Save. Suggested by Roger Andersson.
  32. -Added new menu: 'Search/Replace' containing `Find...', `Find Next'
  33.  `Replace...' and `Replace Next'. Suggested by Roger Anndersson.
  34. -Danish translation by Claus Jacobsen.
  35. -German translation by Walter Dörwald.
  36. -Swedish translation by Roger Andersson and Magnus Holmgren.
  37. -Danish, German and Swedish Catalog
  38. -Bug fixes.
  39.  
  40. Walter  Dörwald  also made a German AmigaGuide, it is available via AmiNET:
  41. os20/util.
  42.